Applicability of the Disruptions in Surgery Index in the Cardiovascular Management Scenarios - A Marker for Developing Functionally Efficient Teams.

INTRODUCTION: To support the development of practices and guidelines that might help to reduce adverse events related to human factors, we aimed to study the response and perception by members of a cardiovascular surgery team of various error-driven or adverse features that might arise in the operating room (OR). METHODS: A previously validated Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire was completed by individuals working together in a cardiovascular surgical unit. Results were submitted to reliability analysis by calculating the Cronbach's alpha coefficient. Non-parametric Kruskal-Wallis test and Dunn's post-test were performed to estimate differences in perceptions of adverse events or outcomes between the groups (surgeons, nurses, anesthesiologists, and technicians). P<0.05 was considered statistically significant. RESULTS: Cronbach's alpha reliability coefficients showed consistency within the recommended range for all disruption types assessed in DiSI: an individual's skill (0.85), OR environment (0.88), communication (0.81), situational awareness (0.92), patient-related disruption (0.89), team cohesion (0.83), and organizational disruption (0.83). Nurses (27.4%) demonstrated significantly higher perception of disruptions than surgeons (25.4%), anesthetists (23.3%), and technicians (23.0%) (P=0.005). Study participants were more observant of their colleagues' disruptive behaviors than their own (P=0.0001). CONCLUSION: Our results revealed that there is a tendency among participants to hold a positive self-perception position. DiSI appears to be a reliable and useful tool to assess surgical disruptions in cardiovascular OR teams, identifying negative features that might imperil teamwork and safety in the OR. And human factors training interventions are available to develop team skills and improve safety and efficiency in the cardiovascular OR.

Impact of COVID-19 Pandemic in a Pediatric and Congenital Cardiovascular Surgery Program in Brazil.

INTRODUCTION: The coronavirus disease 2019 (COVID-19) has negatively impacted healthcare services worldwide. We hypothesized that the pandemic would affect our case mix and mortality. Our objective was to study this impact. METHODS: We retrospectively studied all patients who underwent congenital heart surgeries from March 21st to August 21st in 2019 and 2020 using the institutional electronic database. We compared demographic data, preoperative and postoperative length of stay (LOS), risk stratification using Risk Adjustment for Congenital Heart Surgery (RACHS) classification and outcomes in both periods. RESULTS: We observed a 66.7% decrease in our surgical volume (285 × 95 patients). Patients operated in the pre-pandemic period were older (911.3 [174.8 - 5953.8] days-old) compared to the pandemic period (275 days-old; P<0.05). When the case mix was compared between periods, the percentage of neonatal surgery was increased in the pandemic era (8% × 21.1%; P<0.05), and the number of RACHS 1-2 surgeries decreased significantly (60.7 × 27.4%; P<0.05). Preoperative LOS was increased in the pandemic period (1.2 × 7 days; P=0.001). There was no significant increment in mortality (P=0.1). Two patients tested positive for COVID-19 in the postoperative period and both died. CONCLUSION: Our program observed a sudden decrease in surgical volume and a consequent increase in surgical complexity. There was a non-significant increment in mortality.

Applicability of the Disruptions in Surgery Index in the Cardiovascular Management Scenarios - A Marker for Developing Functionally Efficient Teams

Abstract Introduction: To support the development of practices and guidelines that might help to reduce adverse events related to human factors, we aimed to study the response and perception by members of a cardiovascular surgery team of various error-driven or adverse features that might arise in the operating room (OR). Methods: A previously validated Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire was completed by individuals working together in a cardiovascular surgical unit. Results were submitted to reliability analysis by calculating the Cronbach's alpha coefficient. Non-parametric Kruskal-Wallis test and Dunn's post-test were performed to estimate differences in perceptions of adverse events or outcomes between the groups (surgeons, nurses, anesthesiologists, and technicians). P<0.05 was considered statistically significant. Results: Cronbach's alpha reliability coefficients showed consistency within the recommended range for all disruption types assessed in DiSI: an individual's skill (0.85), OR environment (0.88), communication (0.81), situational awareness (0.92), patient-related disruption (0.89), team cohesion (0.83), and organizational disruption (0.83). Nurses (27.4%) demonstrated significantly higher perception of disruptions than surgeons (25.4%), anesthetists (23.3%), and technicians (23.0%) (P=0.005). Study participants were more observant of their colleagues' disruptive behaviors than their own (P=0.0001). Conclusion: Our results revealed that there is a tendency among participants to hold a positive self-perception position. DiSI appears to be a reliable and useful tool to assess surgical disruptions in cardiovascular OR teams, identifying negative features that might imperil teamwork and safety in the OR. And human factors training interventions are available to develop team skills and improve safety and efficiency in the cardiovascular OR.

Evaluation method of training simulation on biological models for cardiovascular surgery residents.

OBJECTIVES: The goal of this study was to describe and evaluate our simulation training program on biological models for the cardiovascular surgery residency program at our institution. MATERIAL AND METHODS: Since 2016, with the purpose to develop better practical performance and evaluate the improvement of resident's surgical skills, a simulation training program was implemented, composed of some elemental procedures in cardiovascular surgery. It was established with one wet lab session weekly lasting 2 h, coached by two expert cardiovascular surgeons. Bovine and porcine hearts were used as biological models. At the end of the hands-on program, an objective assessment consisting of two practical modules was applied and performance was rated by way of a 5-point scale. In addition, to provide a subjective assessment, each resident filled out a questionnaire consisting of three items reviewing the overall quality of the workshops on a 10-point scale. RESULTS: The objective evaluation applied at the end of the training program consisted of valve replacement and coronary artery bypass grafting (CABG) modules. The mean performance rating scores for the valve replacement module ranged from 4.2 to 4.79, and CABG, from 4.33 to 4.87. Regarding subjective assessment, all items evaluated, such as expert's didactics, simulation performance, and biological simulator fidelity, received high grades (above 9 on a 10-point scale). CONCLUSIONS: Simulator training on biological models for cardiac surgery medical residents is a simple and effective learning method of surgical skills.

Gestação heterotópica espontânea: relato de caso com diagnóstico e manejo oportunos / Spontaneous heterotopic pregnancy: a case report with appropriate diagnosis and management

Introdução: A gravidez heterotópica é um fenômeno obstétrico muito raro em concepções espontâneas no qual gestações tópica e ectópica coexistem. O diagnóstico é difícil, mas, se realizado precocemente, o prognóstico é favorável. Descrição do caso: Paciente do sexo feminino, de 35 anos de idade, admitida com quadro de dor abdominal e pequeno sangramento vaginal. Diagnosticada precocemente e tratada cirurgicamente por gravidez heterotópica naturalmente concebida. Como resultado, a gravidez tópica seguiu sem intercorrências. Conclusão: Esse caso enfatiza a necessidade de considerar esse diagnóstico diferencial e analisar clínica e ecograficamente as características globais da pelve, mesmo na ausência de fatores de risco em gestações tópicas.(AU)

Introduction: Heterotopic pregnancy (HP) is a rare obstetric phenomenon in spontaneous conceptions in which intrauterine and ectopic pregnancies coexist. The diagnosis is difficult, but, if performed early, the prognosis is favorable. Case description: A 35-year-old woman was admitted with abdominal pain and light vaginal bleeding. She was early diagnosed and surgically treated for a naturally conceived heterotopic pregnancy. As a result, the intrauterine pregnancy went on healthily. Conclusion: This case emphasizes the need to regard HP as a differential diagnosis and analyze the global pelvis characteristics both clinically and in ultrasound scans, even in the absence of risk factors when dealing with intrauterine pregnancies.(AU)

Omeprazole and adenocarcinoma in the stomach of rats submitted to duodenogastric reflux. Is there a protective effect?

PURPOSE: To investigate the role of omeprazole and nitrites on the gastric mucosa of rats submitted to specific techniques to induce duodenogastric reflux. METHODS: One hundred and twenty Wistar rats were divided into three groups: Group I (n=40) -gastrotomy; Group II (n=40) - duodenogastric reflux after gastrojejunoanastomosis latero-lateral (DGR); Group III (n=40) - retrograde duodenogastric reflux through the pylorus (DGR-P). The groups were divided into 4 subgroups of 10 animals, respectively treated for 16 weeks with water, omeprazole 1.6 mg / rat / day, nitrite 600 mg / kg / day and omeprazole plus nitrite simultaneously. RESULTS: The proliferative lesions found were: squamous hyperplasia - 69.1%, adenomatous hyperplasia in the anastomosis - 29.1% and prepyloric adenomatous hyperplasia - 42.5%. Adenocarcinomas were registered in 7 animals (5.8%): one in Group I (omeprazole plus nitrite), two in Group II (omeprazole and nitrite plus omeprazole) and four in Group III (water, nitrite, omeprazole and omeprazole plus nitrite). CONCLUSIONS: The occurrence of squamous hyperplasia, adenomatous hyperplasia and adenocarcinoma increased after gastrojejunal anastomoses, which cause duodenogastric reflux. The association of omeprazole did not protect the development of proliferative lesions and cancer induced by duodenogastric reflux in rats.

Omeprazole and adenocarcinoma in the stomach of rats submitted to duodenogastric reflux. Is there a protective effect?

Abstract Purpose: To investigate the role of omeprazole and nitrites on the gastric mucosa of rats submitted to specific techniques to induce duodenogastric reflux. Methods: One hundred and twenty Wistar rats were divided into three groups: Group I (n=40) -gastrotomy; Group II (n=40) - duodenogastric reflux after gastrojejunoanastomosis latero-lateral (DGR); Group III (n=40) - retrograde duodenogastric reflux through the pylorus (DGR-P). The groups were divided into 4 subgroups of 10 animals, respectively treated for 16 weeks with water, omeprazole 1.6 mg / rat / day, nitrite 600 mg / kg / day and omeprazole plus nitrite simultaneously. Results: The proliferative lesions found were: squamous hyperplasia - 69.1%, adenomatous hyperplasia in the anastomosis - 29.1% and prepyloric adenomatous hyperplasia - 42.5%. Adenocarcinomas were registered in 7 animals (5.8%): one in Group I (omeprazole plus nitrite), two in Group II (omeprazole and nitrite plus omeprazole) and four in Group III (water, nitrite, omeprazole and omeprazole plus nitrite). Conclusions: The occurrence of squamous hyperplasia, adenomatous hyperplasia and adenocarcinoma increased after gastrojejunal anastomoses, which cause duodenogastric reflux. The association of omeprazole did not protect the development of proliferative lesions and cancer induced by duodenogastric reflux in rats.

Neurologic manifestations in emerging arboviral diseases in Rio de Janeiro City, Brazil, 2015-2016.

INTRODUCTION: Dengue has affected Rio de Janeiro City since the 1980s. The sequential Zika and chikungunya virus introductions during 2015 aggravated the health scenario, with 97,241 cases of arboviral diseases reported in 2015-2016, some with neurological disorders. METHODS: Arbovirus-related neurologic cases were descriptively analyzed, including neurological syndromes and laboratory results. RESULTS: In total, 112 cases with non-congenital neurologic manifestations (Guillain-Barré syndrome, 64.3%; meningoencephalitis, 24.1%; acute demyelinating encephalomyelitis, 8%) were arbovirus-related; 43.7% were laboratory-confirmed, of which 57.1% were chikungunya-positive. CONCLUSIONS: Emerging arbovirus infections brought opportunities to study atypical, severe manifestations. Surveillance responses optimized case identification and better clinical approaches.

Neurologic manifestations in emerging arboviral diseases in Rio de Janeiro City, Brazil, 2015-2016

Abstract INTRODUCTION Dengue has affected Rio de Janeiro City since the 1980s. The sequential Zika and chikungunya virus introductions during 2015 aggravated the health scenario, with 97,241 cases of arboviral diseases reported in 2015-2016, some with neurological disorders. METHODS Arbovirus-related neurologic cases were descriptively analyzed, including neurological syndromes and laboratory results. RESULTS In total, 112 cases with non-congenital neurologic manifestations (Guillain-Barré syndrome, 64.3%; meningoencephalitis, 24.1%; acute demyelinating encephalomyelitis, 8%) were arbovirus-related; 43.7% were laboratory-confirmed, of which 57.1% were chikungunya-positive. CONCLUSIONS Emerging arbovirus infections brought opportunities to study atypical, severe manifestations. Surveillance responses optimized case identification and better clinical approaches.

Left ventricular chamber geometry in cardiomyopathies: insights from a computerized anatomical study.

AIMS: Some authors have hypothesized that left ventricular chamber dilatation in ischaemic and idiopathic cardiomyopathies results in spherical transformation. Aiming to characterize how this transformation occurs, a study was performed by comparing normal and dilated specimens regarding sphericity and proportionality in left heart chambers. It is important to provide data for the development of therapeutic strategies in these diseases. METHODS AND RESULTS: An anatomical study was performed by comparing normal (n = 10), ischaemic (n = 15), and idiopathic (n = 18) dilated human cardiomyopathic specimens regarding left ventricular chambers and their segmental proportionality to normal hearts. It was performed by capturing and processing images with proper software in three different levels of left ventricular chamber (basal, equatorial, and apical). These obtained data were analysed based on sphericity and proportionality by two dedicated indexes. Spherical shape: Calculated segmental indexes showed that dilated specimens were not spherical because they were smaller than as expected for a spherical shape (all values were <70% of a perfect sphere). Proportionality: There was no difference between basal index perimeters among groups, but apical index was lower in dilated specimens than in normal hearts, and so dilatation was not proportional to normal hearts. CONCLUSIONS: Left ventricular chambers of anatomical specimens with dilated cardiomyopathies did not display a spherical shape and were not proportional to normal hearts.

Pre-validation Study of the Brazilian Version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) as a Safety Tool in Cardiothoracic Surgery.

INTRODUCTION: Most risk stratification scores used in surgery do not include external and non-technical factors as predictors of morbidity and mortality. OBJECTIVE: The present study aimed to translate and adapt transculturally the Brazilian version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire, which was developed to capture the self-perception of each member of the surgical team regarding the disruptions that may contribute to error and obstruction of safe surgical flow. METHODS: A universalist approach was adopted to evaluate the conceptual equivalence of items and semantics, which included the following stages: (1) translation of the questionnaire into Portuguese; (2) back translation into English; (3) panel of experts to draft the preliminary version; and (4) pre-test for evaluation of verbal comprehension by the target population of 43 professionals working in cardiothoracic surgery. RESULTS: The questionnaire was translated into Portuguese and its final version with 29 items obtained 89.6% approval from the panel of experts. The target population evaluated all items as easy to understand. The mean overall clarity and verbal comprehension observed in the pre-test reached 4.48 ± 0.16 out of the maximum value of 5 on the psychometric Likert scale. CONCLUSION: Based on the methodology used, the experts' analysis and the results of the pre-test, it is concluded that the essential stages of translation and cross-cultural adaptation of DiSI to the Portuguese language were satisfactorily fulfilled in this study.

Off-pump versus On-pump Coronary Artery Bypass Grafting in Frail Patients: Study Protocol for the FRAGILE Multicenter Randomized Controlled Trial.

INTRODUCTION: Advances in modern medicine have led to people living longer and healthier lives. Frailty is an emerging concept in medicine yet to be explored as a risk factor in cardiac surgery. When it comes to CABG surgery, randomized controlled clinical trials have primarily focused on low-risk (ROOBY, CORONARY), elevated-risk (GOPCABE) or high-risk patients (BBS), but not on frail patients. Therefore, we believe that off-pump CABG could be an important technique in patients with limited functional capacity to respond to surgical stress. In this study, the authors introduce the new national, multicenter, randomized, controlled trial "FRAGILE", to be developed in the main cardiac surgery centers of Brazil, to clarify the potential benefit of off-pump CABG in frail patients. METHODS: FRAGILE is a two-arm, parallel-group, multicentre, individually randomized (1:1) controlled trial which will enroll 630 patients with blinded outcome assessment (at 30 days, 6 months, 1 year, 2 years and 3 years), which aims to compare adverse cardiac and cerebrovascular events after off-pump versus on-pump CABG in pre-frail and frail patients. Primary outcomes will be all-cause mortality, acute myocardial infarction, cardiac arrest with successful resuscitation, low cardiac output syndrome/cardiogenic shock, stroke, and coronary reintervention. Secondary outcomes will be major adverse cardiac and cerebrovascular events, operative time, mechanical ventilation time, hyperdynamic shock, new onset of atrial fibrillation, renal replacement therapy, reoperation for bleeding, pneumonia, length of stay in intensive care unit, length of stay in hospital, number of units of blood transfused, graft patency, rate of complete revascularization, neurobehavioral outcomes after cardiac surgery, quality of life after cardiac surgery and costs. DISCUSSION: FRAGILE trial will determine whether off-pump CABG is superior to conventional on-pump CABG in the surgical treatment of pre-frail and frail patients. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov, ID: NCT02338947. Registered on August 29th 2014; last updated on March 21st 2016.

Pre-validation study of the brazilian version of the disruptions in surgery index (disi) as a safety tool in cardiothoracic surgery

Abstract Introduction: Most risk stratification scores used in surgery do not include external and non-technical factors as predictors of morbidity and mortality. Objective: The present study aimed to translate and adapt transculturally the Brazilian version of the Disruptions in Surgery Index (DiSI) questionnaire, which was developed to capture the self-perception of each member of the surgical team regarding the disruptions that may contribute to error and obstruction of safe surgical flow. Methods: A universalist approach was adopted to evaluate the conceptual equivalence of items and semantics, which included the following stages: (1) translation of the questionnaire into Portuguese; (2) back translation into English; (3) panel of experts to draft the preliminary version; and (4) pre-test for evaluation of verbal comprehension by the target population of 43 professionals working in cardiothoracic surgery. Results: The questionnaire was translated into Portuguese and its final version with 29 items obtained 89.6% approval from the panel of experts. The target population evaluated all items as easy to understand. The mean overall clarity and verbal comprehension observed in the pre-test reached 4.48 ± 0.16 out of the maximum value of 5 on the psychometric Likert scale. Conclusion: Based on the methodology used, the experts' analysis and the results of the pre-test, it is concluded that the essential stages of translation and cross-cultural adaptation of DiSI to the Portuguese language were satisfactorily fulfilled in this study.

Off-pump versus on-pump coronary artery bypass grafting in frail patients: study protocol for the fragile multicenter randomized controlled trial

Abstract Introduction: Advances in modern medicine have led to people living longer and healthier lives. Frailty is an emerging concept in medicine yet to be explored as a risk factor in cardiac surgery. When it comes to CABG surgery, randomized controlled clinical trials have primarily focused on low-risk (ROOBY, CORONARY), elevated-risk (GOPCABE) or high-risk patients (BBS), but not on frail patients. Therefore, we believe that off-pump CABG could be an important technique in patients with limited functional capacity to respond to surgical stress. In this study, the authors introduce the new national, multicenter, randomized, controlled trial "FRAGILE", to be developed in the main cardiac surgery centers of Brazil, to clarify the potential benefit of off-pump CABG in frail patients. Methods: FRAGILE is a two-arm, parallel-group, multicentre, individually randomized (1:1) controlled trial which will enroll 630 patients with blinded outcome assessment (at 30 days, 6 months, 1 year, 2 years and 3 years), which aims to compare adverse cardiac and cerebrovascular events after off-pump versus on-pump CABG in pre-frail and frail patients. Primary outcomes will be all-cause mortality, acute myocardial infarction, cardiac arrest with successful resuscitation, low cardiac output syndrome/cardiogenic shock, stroke, and coronary reintervention. Secondary outcomes will be major adverse cardiac and cerebrovascular events, operative time, mechanical ventilation time, hyperdynamic shock, new onset of atrial fibrillation, renal replacement therapy, reoperation for bleeding, pneumonia, length of stay in intensive care unit, length of stay in hospital, number of units of blood transfused, graft patency, rate of complete revascularization, neurobehavioral outcomes after cardiac surgery, quality of life after cardiac surgery and costs. Discussion: FRAGILE trial will determine whether off-pump CABG is superior to conventional on-pump CABG in the surgical treatment of pre-frail and frail patients. Trial registration: ClinicalTrials.gov, ID: NCT02338947. Registered on August 29th 2014; last updated on March 21st 2016.

General thoracic surgery workforce: training, migration and practice profile in Brazil.

OBJECTIVES: This study is aimed at drawing the profile of the Brazilian general thoracic surgeon. This experience has been fruitful in other areas, helping attract manpower and to better serve the interests of other Societies. This is the first survey of this kind in Brazil and in Latin America. METHODS: An electronic invitation was sent to the members of the Brazilian Society of Thoracic Surgery to answer a web-based questionnaire and physicians potentially practising thoracic surgery, with 82 questions including demographic data, medical education, training in general and thoracic surgery, continued professional education, practice profile, research activities and certifications, participation in medical societies, income/compensation and career satisfaction. Quantitative and qualitative analyses are presented. RESULTS: The estimated level of participation was 82% (468). The mean age of the active general thoracic surgeon is 43.2 (range 45.3±11.4) years. Women comprised 8% (37) of respondents, and 60% (277) of the participants had graduated from public medical schools. Four states nationwide trained 88% (391) of the thoracic surgeons. Only 32% (149) of the surgeons work exclusively with thoracic surgery. The public health system is the main provider of income for thoracic surgeons. Only 11 of 27 states have an adequate, although poorly distributed, number of thoracic surgeons. CONCLUSIONS: Although Brazil has a reasonable number of general thoracic surgeons, inequalities in their distribution through the country arise as one of the most concerning problems of the speciality. The results of this study show that leadership actions and consistent government policies are required to improve work conditions and provide efficient workforce planning.

Idiopathic dilated cardiomyopathy: computerized anatomic study of relashionship between septal and free left ventricle wall.

INTRODUCTION: A feature of dilated cardiomyopathy is the deformation of ventricular cavity, which contributes to systolic dysfunction. Few studies have evaluated this deformation bearing in mind ventricular regions and segments of the ventricle, which could reveal important details of the remodeling process, supporting a better understanding of its role in functional impairment and the development of new therapeutic strategies. OBJECTIVE: To evaluate if, in basal, equatorial and apical regions, increased internal transverse perimeter of left ventricle in idiopathic dilated cardiomyopathy occurs proportionally between the septal and non-septal segment. METHODS: We performed an anatomical study with 28 adult hearts from human cadavers. One group consisted of 18 hearts with idiopathic dilated cardiomyopathy and another group with 10 normal hearts. After lamination and left ventricle digital image capture, in three different regions (base, equator and apex), the transversal internal perimeter of left ventricle was divided into two segments: septal and not septal. These segments were measured by proper software. It was established an index of proportionality between these segments, called septal and non-septal segment index. Then we determined whether this index was the same in both groups. RESULTS: Among patients with normal hearts and idiopathic dilated cardiomyopathy, the index of proportionality between the two segments (septal and non-septal) showed no significant difference in the three regions analyzed. The comparison results of the indices NSS/SS among normal and enlarged hearts were respectively: in base 1.99 versus 1.86 (P=0.46), in equator 2.22 versus 2.18 (P=0.79) and in apex 2.96 versus 3.56 (P=0.11). CONCLUSION: In the idiopathic dilated cardiomyopathy, the transversal dilatation of left ventricular internal perimeter occurs proportionally between the segments corresponding to the septum and free wall at the basal, equatorial and apical regions of this chamber.

Idiopathic dilated cardiomyopathy: computerized anatomic study of relashionship between septal and free left ventricle wall / Cardiomiopatia dilatada idiopática: estudo anatômico computadorizado da relação entre o septo e a parede livre do ventrículo esquerdo

Introduction: A feature of dilated cardiomyopathy is the deformation of ventricular cavity, which contributes to systolic dysfunction. Few studies have evaluated this deformation bearing in mind ventricular regions and segments of the ventricle, which could reveal important details of the remodeling process, supporting a better understanding of its role in functional impairment and the development of new therapeutic strategies. Objective: To evaluate if, in basal, equatorial and apical regions, increased internal transverse perimeter of left ventricle in idiopathic dilated cardiomyopathy occurs proportionally between the septal and non-septal segment. Methods: We performed an anatomical study with 28 adult hearts from human cadavers. One group consisted of 18 hearts with idiopathic dilated cardiomyopathy and another group with 10 normal hearts. After lamination and left ventricle digital image capture, in three different regions (base, equator and apex), the transversal internal perimeter of left ventricle was divided into two segments: septal and not septal. These segments were measured by proper software. It was established an index of proportionality between these segments, called septal and non-septal segment index. Then we determined whether this index was the same in both groups. Results: Among patients with normal hearts and idiopathic dilated cardiomyopathy, the index of proportionality between the two segments (septal and non-septal) showed no significant difference in the three regions analyzed. The comparison results of the indices NSS/SS among normal and enlarged hearts were respectively: in base 1.99 versus 1.86 (P=0.46), in equator 2.22 versus 2.18 (P=0.79) and in apex 2.96 versus 3.56 (P=0.11). Conclusion: In the idiopathic dilated cardiomyopathy, the transversal dilatation of left ventricular internal perimeter occurs proportionally between the segments corresponding to the septum and free wall at the ...

Introdução: Uma das características da cardiomiopatia dilatada idiopática é a deformação da cavidade ventricular, a qual contribui para a disfunção sistólica. Poucos trabalhos julgam importante a avaliação dessa deformação ventricular levando em consideração regiões e segmentos do ventrículo, o que pode revelar detalhes importantes do processo de remodelamento, dando suporte a um melhor entendimento do seu papel no comprometimento funcional e ao surgimento de novas estratégias terapêuticas. Objetivo: Verificar se, em regiões diferentes, o aumento do perímetro transversal da câmara ventricular esquerda na cardiomiopatia dilatada idiopática ocorre de maneira proporcional entre o segmento septal e o não septal (parede livre). Métodos: Foi realizado um estudo anatômico com 28 corações adultos. Um grupo foi constituído por 18 corações com cardiomiopatia dilatada idiopática e outro grupo com 10 corações normais. Em três regiões diferentes (base, equador e ápice), o perímetro interno transversal do ventrículo esquerdo foi dividido em dois segmentos: septal e não septal. Foi criado um índice de proporcionalidade entre esses segmentos. Em seguida verificou-se se esse índice era o mesmo entre os grupos. Resultados: Entre corações normais e portadores de cardiomiopatia dilatada idiopática, o índice de proporcionalidade entre os dois segmentos (septal e não septal) não apresentou diferença significativa nas três regiões analisadas. Conclusão: Na cardiomiopatia dilatada idiopática, a dilatação transversal do septo é proporcional à dilatação da parede livre nas regiões basal, equatorial e apical da câmara ventricular esquerda. .

Formas de apresentação e evolução clínica dos óbitos por dengue em residentes no município do Rio de Janeiro em 2012 / Forms of clinical presentation and course of the deaths from dengue in the municipality of Rio de Janeiro in 2012

Objetivo: A dengue tem importância mundial por sua morbidadee abrangência. O presente artigo teve como objetivo descrever as principais características dos óbitos por dengue,ocorridos no Município do Rio de Janeiro (MRJ), durante aepidemia de 2012. Métodos: Foram descritos os 35 casosde óbitos por dengue ocorridos em 2012 neste município. Asvariáveis estudadas foram coletadas a partir das fichas de investigaçãode óbitos por dengue, padronizadas pelo Ministério daSaúde. Resultados: Encontrou-se maior proporção de óbitosentre 50 e 59 e acima de 70 anos, presença de comorbidadesem 77,8%, ligeiro predomínio do sexo masculino e da raça/corpreta. Principais achados hematológicos: leucopenia em 46,8%,leucocitose em 78,1%, hemoconcentração em 39,4% e plaquetopeniaem 87,9%. Na parte bioquímica: aumento de amilaseem 50%, gama GT em 92,8%, transaminase glutâmico oxaloacética(TGO) em 95,2%, transaminase glutâmico pirúvica(TGP) em 80,9%, bilirrubinas em 69,2%, creatina-fosfoquinase(CPK) em 50% e lactato desidrogenase (LDH) em 100%. Derramecavitário foi descrito em 64,3% e espessamento de parededa vesícula biliar em 37,5%. Manifestações atípicas evidenciadas:neurológicas 8,6%, insuficiência hepática 11,4%, insuficiênciarenal 25,7% e sangramento 22,8%. Conclusão: Oacompanhamento de exames laboratoriais e de imagem auxilia omanejo clínico e a predição da gravidade da dengue. Este acompanhamento,juntamente com a estabilização das morbidadespreexistentes, pode reduzir sua letalidade.(AU)

Objectives: Dengue has global significance for its morbidityand scope. This article aims to describe the main features of deathsdue to dengue, during the dengue epidemic in Rio de Janeiro(MRJ) in 2012. Methods: The 35 cases of obit by dengueoccurred in 2012 in this municipality were described. The studiedvariables were collected from the records of investigation of obitby dengue, standardized by the Ministry of Health. Results:Review of 35 deaths due to dengue that occurred in the city ofRio de Janeiro in 2012 showed a higher proportion between agesof 50 and 59 and also greater than 70 years old, the presence ofcomorbidities in 77.8% and a slight prevalence in male gender andin race/color black. Major hematologic findings were leukopenia(46.8%), leukocytosis (78.1%), hemoconcentration (39.4%)and thrombocytopenia (87.9%). Other lab abnormalities wereamylase (50%), gamma GT (92.8%), aspartate aminotransferase(AST) (95.2%), serum glutamate pyruvate transaminase (SGPT)alanine transferase (ALT) in 80.9%, bilirubin in 69.2%, creatinephosphokinase in 50% (5/10) and lactate dehydrogenase in100%. Cavity effusions were described in 60% and thickenedgallbladder in 37.5%. Atypical symptoms that were evident:neurological 8.6%, liver failure, 11.4%, kidney failure, 25.7%and bleeding 22.8%. Conclusion: Monitoring the levelsof hematocrit, platelets, aminotransferases and imaging tests helpthe clinical management and prediction of severity of dengueand, along with the stabilization of preexisting comorbidities,may reduce its lethality.(AU)